  | 
  | 
  | 
(1) Dévissez les vis du panneau arrière et retirez le capot. 
  | 
 (2) À l'aide d'un tournevis 6mm, percez le trou déjà préparé de l'extérieur vers l'intérieur. Une fois que le tournevis a percé le métal, retirez le rond métallique.  
Note: Si ce rond ne se détache pas, pliez le délicatement.   | 
 (3) Déballez le kit W-LAN XPC 802.11b/g. 
Note : La procédure exacte à suivre peut varier selon le modèle. Consultez la notice d'utilisation de votre Shuttle XPC Barebone pour plus de renseignements.   | 
 | 
| Boîtiers P: | 
  | 
  | 
  | 
| (4.1) Installez le kit W-LAN 802.11b/g à l'endroit indiqué.  | 
 | 
 (4.2) Installez le câble de l'antenne dans le trou que vous avez percé.  
Attention!: Poussez uniquement à l'horizontale -- ne tentez pas de tourner le câble!  
Note: En cas de difficultés, vérifiez l'alignement du module. Poussez plus vivement si requis.  
Passez à l'étape 5.  | 
 | 
| Boîtiers i: | 
  | 
  | 
  | 
| (4.1)  Installez le kit W-LAN 802.11b/g à l'endroit indiqué.  | 
 | 
   (4.2) Installez le câble de l'antenne dans le trou que vous avez percé.  
Attention!: Poussez uniquement à l'horizontale -- ne tentez pas de tourner le câble!  
Note: En cas de difficultés, vérifiez l'alignement du module. Poussez plus vivement si requis.  
Passez à l'étape 5.  | 
 | 
| Boîtiers G,G2,G4,G5,L: | 
  | 
  | 
  | 
| (4.1) Dévissez les deux vis du module W-LAN 802.11b/g afin de retirer le couvercle.  | 
(4.2) Retirez le câble de l'antenne et attachez le au module W-LAN.  | 
(4.3) Fixez le module W-LAN XPC 802.11b/g au boîtier à l'aide des deux vis.  | 
  | 
  | 
  | 
| (4.4) Attachez le module W-LAN 802.11b/g sur les deux trous à l'arrière du boîtier du XPC. | 
(4.5) Installez le câble de l'antenne dans le trou prévu à cet effet. | 
 Attention!: Poussez uniquement à l'horizontale -- ne tentez pas de tourner le câble!  
Note: En cas de difficultés, vérifiez l'alignement du module. Poussez plus vivement si requis.   | 
  | 
 | 
 | 
| 
 (4.6) Utlisez le boulon pour fixer l'antenne. 
Passez à l'étape 5.  | 
 | 
 | 
 | 
| For K-Series: | 
  | 
  | 
  | 
| (4.1) Dévissez les deux vis du module W-LAN 802.11b/g afin de retirer le couvercle.  | 
(4.2) Retirez le câble de l'antenne et attachez le au module W-LAN.  | 
(4.3) Fixez le module W-LAN XPC 802.11b/g au boîtier à l'aide des deux vis.  | 
  | 
  | 
  | 
| (4.4) Installez le câble de l'antenne dans le trou prévu à cet effet . | 
 Attention!: Poussez uniquement à l'horizontale -- ne tentez pas de tourner le câble!  
Note: En cas de difficultés, vérifiez l'alignement du module. Poussez plus vivement si requis.   | 
 (4.5) Utlisez le boulon pour fixer l'antenne. 
Passez à l'étape 5.  | 
 | 
| Suite pour tous les XPC: | 
  | 
  | 
  | 
| (5) Vissez l'antenne à l'arrière et placez la à la verticale pour améliorer votre réception.  | 
 Note: Vérifiez le positionnement de toutes les connections.  | 
 (6) Branchez le câble interne du module sur la carte-mère de votre Shuttle XPC (5-pin USB header). Vérifiez à nouveau toutes les connections.  | 
  | 
  | 
  | 
| 
 (7) Replacez le capot et les vis afin de compléter l'installation.   | 
  | 
  |